オナシャスとは
この言葉は注意が必要なネットのスラング。
もともと、男性同士の成人向けビデオの「真夏の夜の淫夢」から出てきた言葉。
「お願いします」の意味だが、作中の言葉がそう聞こえるため、ネット上のスラングとして定着した。
現実世界で口にすると大きなマイナスになる可能性がある。
言葉が崩れるものはもともとスラングになりやすく、「サーセン(すいません)」や「あざーす(ありがとうございます)」などと同種なため、背景を知らない人がそういった言葉と合わせて使うことがある。
ネット上だけでなく、漫画などでも使われているため、元ネタを知らずに使う人もいるため、本来の背景が曖昧になりつつある言葉。