バッテリーとは
ピッチャーとキャッチャーをひとまとめにして「バッテリー」と呼びます。
batteryは一組のなど対になっいるものに使われる言葉です。また砲台という意味もあります。砲台の火力とピッチャーを見立てた、という説を見たことがありますが、真偽はわからないです。
野球はピッチャーが投球動作に入るところから、一連のプレイがスタートしますが、その投球を捕るのはキャッチャーで、投げる前に、球種などを指定することが多いのもキャッチャーで、このコンビが守備時の試合の中心になります。
ピッチャーとキャッチャーでは合う合わないもあるようで、プロでは特定の投手専用の捕手がいることもあります。
慣用句的に、投手を支えることから、捕手のことを「女房役」なんて昔は呼びましたが、昨今の社会情勢から、こういった言葉無くなっていくのかもしれません。
ただ、それぐらい投手と捕手はセットで考えられることが多いです。バッテリーという固有名詞があることもその表れかと思います。